BREAKING NEWS

焦点:日本央行决策者警告称乌克兰危机给日本经济复苏带来风险

路透东京3月24日 – 日本央行的一位决策者周四表示,俄罗斯入侵乌克兰将拖累全球经济增长,并加剧日本经济复苏的风险,这突显即使通胀率上升,也需要保持超宽松的货币政策。

资料图片:2022年3月16日,日本东京,商区街头。REUTERS/Kim Kyung-Hoon

日本央行审议委员片冈刚士称,虽然消费者通胀率可能会短暂超过1.5%,但可能不会获得持续向央行2%的目标推进的动力。片冈刚士一直是加大货币刺激的唯一支持者。

片冈在对商界领袖发表的讲话中说:“与俄罗斯相关的贸易中断不仅会拖累俄罗斯经济,还会延长全球供应限制,从而拖累全球经济增长。”

“目前,我们必须关注日本经济的下行风险……以及物价的上行风险。”

虽然支持经济仍然是比抗击通胀更重要的优先事项,但日本央行的决策者们在俄罗斯2月24日入侵乌克兰之前,就已更加关注通胀压力的上升。

周四公布的会议记录显示,在1月会议上,日本央行委员一致认为,如果企业转嫁成本上涨的速度快于预期,消费者通胀可能会超出央行预期。

“许多公司感到坚持一种实际上是通缩的商业模式是有限度的。随着他们改变定价行为,通胀压力可能会加剧,”一位委员说。

“我们看到那些提高价格的公司的股价也在上涨,”另一位委员表示,“价格上涨范围可能会扩大,并提高中长期通胀预期。”

会议记录显示,许多委员表示他们正在密切关注工资情况,因工资占服务成本一大部分,并决定了家庭将在多大程度上接受价格上涨。

日本从疫情中复苏的表现落后于其他发达国家,由于消费不振,经济增长可能会在本季度陷入停滞。

周四公布的数据带来一线希望。调查显示,日本3月制造业活动较前月加速,因该国新冠病例减少,帮助提振了订单和生产。

但燃料和谷物价格飙升推高了进口成本,令资源匮乏的日本雪上加霜,日本央行关于经济正走向温和复苏的看法受到质疑。

在上周的政策会议上,日本央行下调经济评估,并警告乌克兰危机给经济复苏带来风险,这表明该央行不急于撤回刺激。

日本2月核心消费者物价指数(CPI)较上年同期上升0.6%,创下了两年来的最快升速,但仍远远低于日本央行2%的目标,因为家庭支出疲软使企业不敢将飞涨的原材料成本转嫁出去。

虽然许多分析师预计燃料成本上升将在未来几个月推动核心消费者通胀率升至接近2%,但由于工资增长缓慢拖累了消费,物价增长势头能否持续还存在不确定性。

日本央行一再强调决心暂时维持大规模的刺激措施,即使其他主要央行都在考虑退出危机时期的政策。(完)

编译 白云/王兴亚;审校 孙茉莉/王灿