BREAKING NEWS

综述:天然气断供威胁有所缓解 欧洲誓言团结一致应对俄卢布结算要求

路透伦敦4月1日 – 欧洲承诺就俄罗斯提出的用卢布结算天然气费用的要求采取团结一致的做法,目前俄供应即将中断的威胁有所缓解。

资料图片:2021年11月,德国Mallnow,天然气增压站。REUTERS/Hannibal Hanschke

在俄罗斯总统普京寻求报复西方制裁之际,欧洲各国政府一直处于警惕状态,密切关注天然气进口是否中断。一些买家和政府正在研究可能用卢布支付的方法,莫斯科最近几天提出了如果不满足付款条件,可能会切断供应的威胁。

在距离账单到期还有几周之际,欧洲政府正在与能源企业商谈支付事宜。欧洲三分之一以上的天然气供应依赖俄罗斯。

不过,欧盟执委会周五表示,那些合同要求以欧元或美元付款的企业应该坚持这一点。

执委会一位发言人表示:“双方商定的合同必须得到尊重。97%的相关合同明确规定以欧元或美元付款。持有此类合同的企业不应答应俄罗斯的要求。”

发言人称:“欧盟将以团结一致的方式回应俄罗斯规避我们制裁的最新企图。”

克里姆林宫发言人佩斯科夫称,俄罗斯不会从周五起关闭对欧洲的天然气供应,因为4月1日之后交货的天然气款项将在本月下半月和5月支付。

这一信息,以及欧洲将采取务实做法的迹象,让市场松了一口气。此前因担心供应中断而上涨的天然气价格有所回落。1715 GMT,荷兰天然气市场5月交割的指标近月合约大跌9.37欧元,至每兆瓦时111.45欧元。

周四,莫斯科发布了一项法令,要求购买俄天然气外国买家从周五起在国有的俄罗斯天然气工业银行(Gazprombank)开设卢布账户,否则将面临断供风险。

分析人士表示,卢布付款计划巩固了俄罗斯天然气工业股份公司(俄气/Gazprom)在俄天然气交易中的核心地位,更多的是为了保护该企业免受未来制裁影响,而非给欧洲断供。

俄罗斯天然气工业银行并未遭遇针对其他俄银行的严厉制裁,因此欧洲天然气买家可以在该行开立账户,让其代表他们购买卢布。该行必须保持未遭制裁的状态,贸易才能继续。

**“他需要我们的钱”**

尽管能源出口是普京对抗西方全面制裁的最有力手段,但他的回旋余地也很有限,因为俄罗斯没有可代替的其他市场,大部分铺设的天然气管道都是运往欧洲。

一名欧洲天然气交易商表示:“如果普京切断天然气供应,可能只会持续相对较短的一段时间。他需要我们的钱,不可能让所有天然气的路线都改道。”

德国政府发言人周五表示,德国政府正在研究普京关于以卢布结算天然气出口的法令。经济部发言人补充称,显然民间合同是有效的,德国是以欧元支付的。德国40%的天然气需求依赖于俄罗斯。

俄气周五表示,将退出在德国的业务,尽管目前尚不清楚这将如何影响向德国供气。

欧洲买家仍准备根据现有合同购买天然气,同时寻求得到有关普京要求的更清晰的信息,俄气周五表示,已开始通知客户将最终付款货币转换为卢布。(完)

编译 高思佳;审校 李军